Veranstaltungen und Vorträge
![](/fileadmin/_migrated/pics/MobiDic_11.jpg)
- 17.09.2014: "Die Benutzung portabler elektronischer Wörterbücher zur Übersetzung polysemer Lexeme-ausgewählte Ergebnisse einer Videostudie mit Schülerinnen und Schülern." Vortrag von Jan Kassel im Rahmen des GAL Kongresses 2014, Philipps-Universität Marburg.
- 15.11.2013: "Die Benutzung portabler elektronischer Wörterbücher - eine empirische Studie mit Schülerinnen und Schülern der 9.-10. Klasse an Haupt- und Gesamtschulen". Posterpräsentation im Rahmen der Tagung "Publizieren in Zeitschriften für Forschung und Unterrichtspraxis", Ruhr-Universität Bochum.
- 14.11.2013: Symposium zu den Ergebnissen der MobiDic-Studie zum Einsatz portabler elektronischer Wörterbücher im Englischunterricht:
- "Forschungskonzept, Design und ausgewählte Ergebnisse der MobiDic-Studie" (Vortrag, Bärbel Diehr)
- "Portable elektronische Wörterbücher in der Praxis - Die Lehrer-perspektive" (Podiumsdiskussion Ralf Gießler)
- "Ausgewählte Ergebnisse zur Untersuchung der Schülerperspektive" (Vortrag, Jan Philipp Kassel)
- 08.10.2013: "Die MobiDic-Studie: Portable elektronische Wörterbücher im Englischunterricht an Haupt- und Gesamtschulen." Vortrag von Jan Kassel im Rahmen der Sprachenwerkstatt NRW, Duisburg.
- 28.09.2013: "Englischlernen mit portablen elektronischen Wörterbüchern - Eine empirische Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung mit Schülerinnen und Schülern der 9.-10. Klasse an Haupt- und Gesamtschulen." Posterausstellung im Rahmen des 25. Kongresses der DGFF "Sprachenausbildung - Sprachen bilden aus - Bildung aus Sprachen." 25.09.-28.09.2013, Universität Augsburg. Verleihung des 2. Posterpreises.
![](/fileadmin/_migrated/pics/TEFL-Team_31.09.2013_023.jpg)
- 26.09.2013: "'Jetzt mach mal einen Satz.' Ergebnisse der MobiDic-Studie zum Einsatz Portabler elektronischer Wörterbücher im Englischunterricht." Vortrag im Rahmen des 25. Kongresses der DGFF "Sprachenausbildung - Sprachen bilden aus - Bildung aus Sprachen." 25.09.-28.09.2013, Universität Augsburg.
- 25.06.2013: 6. Workshop kooperierender Lehrkräfte an der städt. kath. Hauptschule Sankt Laurentius (Prof. Dr. Bärbel Diehr und Jan Kassel, wiss. Mitarbeiter)
- 10.06.2013: "Portable Electronic Dictionaries in the Intermediate EFL Class." Vortrag und Workshop an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg.
- 03./04.05.2013: Prof. Dr. Bärbel Diehr und Jan Kassel nahmen auf Einladung der Casio Europe GmbH am ersten Treffen eines Expertengremiums zur Diskussion eines Konzepts der Wörterbucharbeit in Hamburg teil.
- 14.02.2013: Wörter: im Buch, im Computer, im Kopf. Workshop an der Universität Duisburg-Essen. (Prof. Dr. Bärbel Diehr und Jan Kassel, wiss. Mitarbeiter)
- 05.11.2012: 5. Workshop kooperierender Lehrkräfte an der städt. kath. Hauptschule Sankt Laurentius (Prof. Dr. Bärbel Diehr, Jan Kassel, wiss. Mitarbeiter)
- 25.06.2012: 4. Workshop mit kooperierenden Lehrkräften an der Else-Lasker-Schüler Gesamtschule
![](/fileadmin/_migrated/pics/4._MobiDic_Workshop_01.jpg)
v.l.n.r.: Wiss. Mitarbeiter Jan Kassel; Projektleiterin Prof. Dr. Bärbel Diehr; Herr Hans-Werner Otto, Städt. Kath. Hauptschule St. Laurentius; Frau Martina Sitko, Studentin der BUW; Frau Petra Moll, Hauptschule Elberfeld-Mitte und Frau Ricarda Sims, Gesamtschule Else-Lasker-Schüler.
- 25.05.2012 "MobiDic (Mobile Dictionaries) and the Modern Foreign Language Class." Vortrag an der University of Wolverhampton. (Prof. Dr. Bärbel Diehr und Jan Kassel, wiss. Mitarbeiter).
![](/fileadmin/_migrated/pics/Workshop_Wolverhampton.jpg)
Prof. Dr. Bärbel Diehr, Bergische Universität Wuppertal (3. v.l.) und Dr. Brendan Bartram, University of Wolverhampton (2. v.l.). beim Workshop mit WissenschaftlerInnen und Fremdsprachen- lehrerInnen an der Universität Wolverhampton.
- 11.05.2012: Portable elektronische Wörterbücher als Gegenstand der wissenschaftlichen Forschung im MobiDic-Projekt. Vortrag in Dresden. (Prof. Dr. Bärbel Diehr).
Prof. Diehr und Jan Kassel (wiss. Mitarbeiter) nahmen auf Einladung des Unternehmens CASIO an der Round Table-Veranstaltung mit Vertretern aus den Kultusministerien, der Lehrerfortbildung und Wissenschaft teil. Prof. Diehr stellte die MobiDic-Studie vor. Bei dieser Studie handelt es sich um unabhängige Forschung, die mit Mitteln der Wuppertaler Jackstädt-Stiftung durchgeführt wird und deren erste Ergebnisse während der Round Table-Veranstaltung im Hinblick auf den Einsatz von PEW im Unterricht lebhaft diskutiert wurden.
- 19.01.2012: Portable Electronic Dictionaries: Friend, Foe, or Facilitator in the EFL class. Vortrag an der Universität Siegen. (Prof. Dr. Bärbel Diehr).
- 12.01.2012: 3. Workshop mit kooperierenden Lehrkräften an der Else-Lasker-Schüler Gesamtschule (Prof. Dr. Bärbel Diehr; Ralf Gießler, Akad.Rat; Jan Kassel, Wiss. Mitarbeiter)
![](/fileadmin/_migrated/pics/Haus_Else_Bild_Homepage.jpg)
- 09.01.2012: Portable elektronische Wörterbücher im Englischunterricht- überflüssig oder unentbehrlich? Workshop an der Universität Duisburg-Essen. (Prof. Dr. Bärbel Diehr und Jan Kassel).
- 20.10.2011:Portable elektronische Wörterbücher im Englischunterricht. Workshop an der Universität Duisburg-Essen. (Prof. Dr. Bärbel Diehr und Jan Kassel).
- 05.10.2011: 2. Workshop mit kooperierenden Lehrkräften
![](/fileadmin/_processed_/0/c/csm_IMG_2178_1_0c32cbbfba.jpg)
v.l.n.r.: Hans-Werner Otto, Städt. Kath. Hauptschule St. Laurentius, Projektleiterin Prof. Dr. Bärbel Diehr; Ricarda Sims, Gesamtschule Else-Lasker-Schüler, Mitarbeiter Jan Kassel, Ralf Bachmeier, Gesamtschule Else-Lasker-Schüler, Petra Moll, Hauptschule Elberfeld-Mitte und Projektkoordinator Ralf Gießler.
- 05.10.2011: Zweite Übergabe der Mobile Dictionaries
Jan Kassel schildert die Eindrücke der ersten Geräteübergabe.
![](/fileadmin/_processed_/8/6/csm_IMG_2165_1_a6150a62e2.jpg)
Die Schülerinnen und Schüler lernen das Portable Elektronische Wörterbuch kennen.
![](/fileadmin/_processed_/9/a/csm_IMG_2173_1_a5ae509208.jpg)
Herr Hans-Werner Otto nimmt die Portablen Elektronischen Wörterbücher für die Schülerinnen und Schüler der Städt. Kath. Hauptschule St. Laurentius in Empfang.
- 29.09.2011: ,,Portable elektronische Wörterbücher (PEW) im Englischunterricht der Mittelstufe." Vortrag im Rahmen des 24. Kongresses für Fachdidaktik der DGFF "Globalisierung,Migration, Fremdsprachenunterricht." 28.09.-01.10.2011, Universität Hamburg.
- 22.09.2011: Erste feierliche Übergabe der Mobile Dictionaries
![](/fileadmin/_migrated/pics/0923_mobidic_gr.jpg)
v.l.n.r.: Uni-Rektor Prof. Dr. Lambert T. Koch, Petra Moll, Hauptschule Elberfeld-Mitte, Matthias Nocke, Jackstädt-Stiftung, Ricarda Sims, Gesamtschule Else-Lasker-Schüler, Mitarbeiter Jan Kassel, Projektleiterin Prof. Dr. Bärbel Diehr, Projektkoordinator Ralf Gießler, Rolf-Peter Rosenthal, Jackstädt-Stiftung und Ralf Bachmeier, Gesamtschule Else-Lasker-Schüler.
![](/fileadmin/_processed_/b/0/csm_Workshop_Maerz_2011_f8a102d0f5.jpg)
v.l.n.r.: Projektkoordinator Ralf Gießler, Ricarda Sims, Gesamtschule Else-Lasker-Schüler, Projektleiterin Prof. Dr. Bärbel Diehr, Mitarbeiter Jan Kassel und Mitarbeiterin Christina Gieseler.
![](/fileadmin/_processed_/c/b/csm_Informationsveranstaltung_Mai_2010_0d9c70f1ac.jpg)
v.l.n.r.: Anette Bösel, Gesamtschule Else-Lasker-Schüler, Petra Moll, Hauptschule Elberfeld-Mitte, Projektleiterin Prof. Dr. Bärbel Diehr, Mitarbeiter Jan Kassel und Projektkoordinator Ralf Gießler.